Pour mettre des couleurs sur les résultats de grep :

grep --color=auto ...

Dans votre ~/.bashrc

alias grep='grep --color=auto'